-
1 permanent extension
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > permanent extension
-
2 residual stretch
-
3 permanent extension
-
4 permanent extension
1) Строительство: остаточное растяжение2) Автомобильный термин: остаточное расширение (линейное)3) Космонавтика: остаточное удлинение -
5 bursting extension
English-Russian dictionary on nuclear energy > bursting extension
-
6 residual stretch
Полимеры: остаточное растяжение -
7 permanent extension
Англо-русский словарь строительных терминов > permanent extension
-
8 extension
растяжение; удлинение; удлиненная часть; удлинитель; наращивание рукавной линии extension of fire распространение пожара extension hose - наращивание рукавной линии extension ladder - выдвижение лестницы extension longitudinal - продольное удлинение extension permanent - остаточное удлинение -
9 elongation
1. n вытягивание, удлинение2. n тех. относительное удлинение при разрыве3. n продление4. n мед. вытяжение5. n мед. растяжение6. n мед. тех. удлиняющая наставка7. n мед. астр. элонгацияСинонимический ряд:prolongation (noun) continuation; delay; extension; lengthening; production; prolongation; prolongment; protraction -
10 elongation
1. удлинение4. растяжениеbreaking elongation — относительное удлинение при разрыве, разрывное удлинение
effective elongation — истинное [наибольшее] удлинение
elastic elongation — эластичное [упругое] удлинение
extension elongation — удлинение при растяжении
failure elongation — удлинение при разрушении
fracture elongation — удлинение при разрушении
maximum elongation — наибольшее [истинное] удлинение
percentage elongation — относительное удлинение; удлинение, выраженное в процентах
permanent elongation — остаточное удлинение
persisting elongation — остаточное удлинение
plastic elongation — пластическое удлинение
remanent elongation — остаточное удлинение
residual elongation — остаточное удлинение
specific elongation — удельное [относительное] удлинение
tensile elongation — ( относительное) удлинение при растяжении
true elongation — истинное [наибольшее] удлинение
ultimate elongation — предельное удлинение
unit elongation — удельное [относительное] удлинение
wet elongation — удлинение в мокром состоянии ( волокна или нити)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > elongation
-
11 extension
1. растяжение2. удлинение при растяжении, вытягиваниеbreaking extension — разрывное удлинение, удлинение при разрыве
crack extension — распространение трещин
elastic extension — упругое растяжение
linear extension — линейное удлинение
longitudinal extension — продольное удлинение
permanent extension — остаточное удлинение
plastic extension — пластическое растяжение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > extension
-
12 stress
напряжение; давление; усилие
stress of folding боковое давление в процессе складкообразования
actual stress действительное [истинное] напряжение
applied stress приложенное давление
Bagnold dispersive stress касательное напряжение между двумя слоями жидкости, вызванное столкновением частиц, не обладающих сцеплением
biaxial stress двухосное напряжение
compressive stress напряжение сжатия
critical resolved shear stress критическое напряжение сдвига
crushing stress раздавливающее напряжение
crust stress локальное напряжение и давление в породах земной коры
differential stress разность напряжений
dispersive stress см. Bagnold dispersive stress
distortional stress деформационное напряжение
eroding stress эродирующее напряжение
fracture stress прочность на разрыв
hydrostatic stress гидростатическое напряжение
imposed — остаточное напряжение
lateral stress боковое напряжение; боковое давление
neutral stress нейтральное давление
normal stress нормальное напряжение
plane stress плоскостное напряжение
principal stress главное напряжение
regional stress региональное напряжение
residual stress остаточное напряжение
seepage stress напряжение просачивания
shear stress сдвиговое [скалывающее] напряжение
shrinkage stress усадочное напряжение
tangential stress тангенциальное [касательное] напряжение
tensile stress напряжение растяжения, растягивающее напряжение
thermal stress тепловое напряжение
twisting stress скручивающее напряжение
yield stress напряжение пластического течения, предел текучести
stretch 1. пространство (водное или сухопутное) 2. протяжение, простирание
sand stress песчаная борозда (на поверхности породы)
* * *• сила, стремящаяся изменить форму тела -
13 nominal permanent tensile strength
номинальная постоянная прочность на растяжение
Максимальное постоянное натяжение кабеля, которое несущественно снижает характеристики системы, срок службы и надежность. NPTS представляет собой максимальное остаточное натяжение, которое может быть постоянно приложено к кабелю после укладки на дне моря. NPTS также известно как максимальная постоянная нагрузка на кабель (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal permanent tensile strength
-
14 NPTS
номинальная постоянная прочность на растяжение
Максимальное постоянное натяжение кабеля, которое несущественно снижает характеристики системы, срок службы и надежность. NPTS представляет собой максимальное остаточное натяжение, которое может быть постоянно приложено к кабелю после укладки на дне моря. NPTS также известно как максимальная постоянная нагрузка на кабель (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NPTS
-
15 expansion
расширение; растяжение; распространение expansion adiabatic - адиабатное расширение expansion cubic(al) - объемное расширение expansion foam - вспенивание; кратность пены expansion heat - тепловое расширение expansion isothermal - изотермическое расширение expansion linear - линейное расширение expansion permanent - остаточное (линейное) расширение expansion thermal - тепловое расширение expansion unit volume - относительное увеличение объема expansion volume(tric) - объемное расширение -
16 expansion
1. n рост, развитие, распространение2. n расширение, растяжение, растяжка; увеличение3. n пространство, протяжение; простор4. n экспансия5. n подробное изложение; детализация6. n мат. раскрытие; разложение7. n тех. раскатка, развальцовка8. n геол. распространение на большую поверхностьСинонимический ряд:1. expanse (noun) amplitude; breadth; distance; expanse; space; stretch2. increasing in size (noun) amplification; augmentation; development; enlargement; extension; growth; increase; increasing in size; magnification; spreadАнтонимический ряд: -
17 expansion
1. расширение2. растяжение3. удлинение4. раскатка5. вальцовка (процесс деформирования листового материала вдоль определённого направления)expansion by compression — относительное расширение ( образца) при сжатии
expansion of polymers — вспенивание, образование пенопластов
cubic expansion — объёмное расширение
heat expansion — тепловое расширение
isothermal expansion — изотермическое расширение
lateral expansion — поперечное расширение
linear expansion — линейное расширение, линейное удлинение
permanent expansion — остаточное ( линейное) расширение
thermal expansion — тепловое расширение
volume expansion — объёмное расширение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > expansion
См. также в других словарях:
Статическое растяжение — Машина для испытаний на растяжение с электромеханическим приводом Статическое растяжение одно из наиболее распространённых видов испытаний для определения механических свойств материалов … Википедия
номинальная постоянная прочность на растяжение — Максимальное постоянное натяжение кабеля, которое несущественно снижает характеристики системы, срок службы и надежность. NPTS представляет собой максимальное остаточное натяжение, которое может быть постоянно приложено к кабелю после укладки на… … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительное удлинение — 3.5 относительное удлинение: Удлинение, измеряемое на расчетной базе, выраженное в процентах; Источник: ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
РД 24-СЗК-01-01: Стропы грузовые общего назначения на текстильной основе. Требования к устройству и безопасной эксплуатации — Терминология РД 24 СЗК 01 01: Стропы грузовые общего назначения на текстильной основе. Требования к устройству и безопасной эксплуатации: 10.8. Двух , трех или четырехветвевое строповочное устройство (2СТ, 3СТ, 4CT) конструкция, состоящая из двух … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания на релаксацию напряжений — [stress relaxation tests] испытания образцов на растяжение, изгиб или кручение при температуре до 1200 °С, постоянстве заданного перемещения с начальной деформацией расчетной части образца (прямые методы испытаний) или заданного начального… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на ползучесть — [creep tests] испытания цилиндрических или плоских образцов под действием постоянной растягявающей нагрузки (или постянного напряжения) при постоянной температуре (до 1200 °С) с фиксированием деформации образца (ГОСТ 3248). Цель определение… … Энциклопедический словарь по металлургии
